《共鸣：瘟疫传说传承》1.003版本更新上线，共鸣更新修复运行、瘟疫音频和章节流程中的传说传承多项问题。主机玩家看到的推出题版本号可能是1.003或01.003.000。

性能方面，音频更新尝试减少玩家接近新Nemesis区域时的和章卡顿，并修复21:9宽屏比例支持问题。节进PS5重启后无法保存PSSR设置的度问情况也获得修复；AMD相关修复则涉及关闭帧生成后，防延迟功能无法正常工作的共鸣更新问题。

音频修复包括Xbox Series X上的瘟疫声音断续、第二章的传说传承人群声音，以及第四章和第九章德语配音可能异常加速的推出题问题。

章节流程方面，更新处理了敌人被推下边缘后仍存活、重新开始后不回应玩家、战斗后未显示新技能提示，以及特定章节交互或存档受阻等故障。开发团队还调整了过场动画、NPC行为、碰撞、Nemesis导航、按键设置和部分本地化文本。

常规错误修复

AMD：修复了禁用FG时防延迟功能无法正常工作问题

修复了对 21:9宽高比的支持

PS5：修复了重启后PSSR设置无法保存的问题。稳定性与性能

减少接近新的复仇女神区域时的卡顿延迟

其他诸多修复

无障碍功能修复

修复了各种过场动画

音频

第二章中人群声音的改进

修复了Xbox Series X上的音频卡顿问题

改进后的德语VO可以在第四章和第九章加快编写。

战斗

修复了敌人被推下悬崖后仍能存活的问题。

修复了游戏重启后敌人不会对玩家的存在或攻击做出反应的问题。

修复了战斗结束后获得共鸣点数时“新技能可用”弹出窗口无法显示的问题。

修复了特定战斗中诸多碰撞相关的细微问题

设计

修复了玩家无法修改书籍导航输入的问题。

修复了玩家无法在控制设置菜单中更改专注攻击输入的问题。

修复了玩家无法更改棱镜解锁输入的问题。

修复了第九章中玩家在宫殿内折返后可能无法在石化区域蹲伏的问题。

修复了第十四章中片尾字幕结束后书籍无法使用的问题。

改进了多个章节中NPC的行为

修复了多个碰撞问题

游戏玩法

改进的复仇女神导航

修复了玩家在第十三章中经过旧的损坏挤压槽后可能无法保存游戏进度的问题。

修复了第三章中莱妮的镜头互动无法触发的问题。

修复了重新启动游戏后摇杆切换偏好设置无法保存的问题。

修复了安装DLC后，弯刀可能会从物品栏中消失的问题。

修复了与对象交互时出现的多个阻塞问题

改进了NPC的整体行为

本土化

修复了各种本地化问题

修复了启动时的语言切换问题

修正了第八章副标题中错误的发言人姓名

• ·歌手表现引热议！窦靖童曾自曝从没和王菲吵过架
• ·清流县探索“工坊+康复”助残新模式：楼上康复，楼下就业
• ·姜晓娜：追麦子的女机手
• ·意外险一般建议买多少钱的？2026年成人意外险最好前三名
• ·拿下IDC中国AI业务创新最佳实践，超聚变选择先立支柱
• ·八月家居展，今日潮涌乐从！第41届顺联国际家居采购会盛大开幕-
• ·六安市独山镇：沉浸式体验带火“红色游”
• ·双版本 + 双规格！纯珍杏仁露，打通多渠道盈利闭环！
• ·2日早报:洛瑞接受右手腕手术 老鹰有意卡尔德隆
• ·光伏发电装机首超煤电 成为装机规模最大的电源品类
• ·黑暗奇幻肉鸽动作《食子之虎》将于2027年推出
• ·家庭绿电进入长期主义时代：找品牌方还是找集成商？
• ·瑞银：华润置地收购世茂项目公司股权影响正面 将贡献26％毛利率
• ·《生态保护“十五五”规划》印发
• ·因“桂BA”爱上篮球！桂林球迷远赴合浦为家乡球队加油
• ·润泽山河 行者无疆：昆仑润滑一城一策工业用油推广活动走进无锡